1、意思是海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。
2、该句出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》，原诗如下：海上*明月，天涯共此时。
3、情人怨遥夜，竟夕起相思。
4、灭烛怜光满，披衣觉露滋。
5、不堪盈手赠，还寝梦佳期。
6、译文：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。
7、有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。
8、灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫。
9、不能手捧美丽银光赠你，不如快入梦与你共欢聚。
10、扩展资料此诗题旨有二，一是“望月”，一是“怀远”。
11、一景一情，以景*情，还情化景。
12、可谓盛唐诗情景交融早期佳作。
13、“海上*明月，天涯共此时”，与张若虚“春江潮水连海平，海上明月共潮*”俱为海月佳句。
14、若虚之句，倾力在景，忘神观照于景物之中，充满了沉醉感，而张九龄此句，意在*，则对此美景在情感的投入上，持有若干的保留，留存着几分的冷静。
15、故承之以“情人怨遥夜，竟夕起相思”，转入“怀远”的主题，即情感的抒怀，“灭烛怜光漏，披衣觉露滋”，更进一步深入到内心的感受之中，同时又将“望月”的景的主题与之发*内在联系，遂使情与景完全交合为一体。
16、结句*发出幻想，欲将月光持赠与“怀远”之人，却无以捧赠。
17、只好托之以梦了。
18、张九龄 (678—740)，唐开元尚书丞相，诗人。
19、字子寿，一名博物，韶州 曲江 (今广东韶关市)人。
20、长安年间进士。
21、官至中书侍郎。
22、后罢相，为荆州长史。
23、诗风清淡，有 《曲江集》。
24、他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学 家、诗人、名相。
25、他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉 法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为 “开元之治”作出了积极贡献。
26、他的 五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人*慨望，对扫除唐初所沿习的六 朝绮靡诗风，贡献尤大。
27、誉为 “岭南第一人”。
28、参考资料来源：百度百科-望月怀远。
